Apakah kata-? Contoh rangkai kata dan sejarah mereka

Mengenai persoalan apa rangkai kata itu, terdapat dua jawapan. Pertama, ia adalah satu cabang sains yang berkaitan dengan linguistik, yang mengkaji simpulan bahasa. Kedua, ia adalah secara langsung simpulan bahasa. Ia adalah bernilai memberi perhatian kepada fakta bahawa setiap ungkapan stabil mempunyai sejarah sendiri - etimologi. Dan ia adalah sangat menarik!

Konsep phraseologisms

Untuk memahami dengan lebih jelas apa rangkai kata, harus menentukan objek yang dikaji. Sudah pada tajuk sebahagiannya terletak jawapannya: ia adalah satu frasa atau sebahagian daripada hukuman itu. Tetapi phraseologism mempunyai ciri yang tersendiri: perkataan termasuk di dalamnya, kerana ia, berkembang bersama-sama dan menjadi satu. Ia hanya dalam penyatuan ini, ia mempunyai maksud yang kita biasa untuk mengaitkan kepada phraseologisms tertentu. Membahagikan kata-kata dan meletakkan mereka ke dalam konteks yang berbeza, anda boleh mendapatkan makna yang sama sekali berbeza. Dan di sini perlu merujuk kepada contoh-contoh. frasa yang terkenal, "Mari kita kembali kepada domba kami!" Apakah sebenarnya tiada kaitan dengan lembu tidak. Ia hanya menunjukkan bahawa anda tidak boleh terganggu dari isu utama perbincangan.

Asal phraseologism kembali kepada domba

frasa ini - Perancis mengesan ungkapan yang datang ke dalam bahasa Rusia melalui bermain "kata peguam Penerbangan Patlen" meletakkan di suatu tempat di 1470. Plot sandiwara adalah bahawa plaintif-pedagang kain lupa semasa perbicaraan mengenai intipati zamannya dan pounces reproachfully di peguamnya. Beliau menuduh beliau sebagai pemain pertahanan itu apabila gagal membayar Clothiers pembelian. Ia adalah frasa mahkota wakil, panggilan untuk kembali kepada persoalan utama menjadi "bermain kuku" dan dengan itu pergi ke dalam kategori rangkai kata.

Falsafah - ibu banyak rangkai kata

Oleh itu, kata-Rusia diperkaya dengan mengorbankan kreativiti teater asing. sumbangan besar kepada ia dibuat falsafah zaman pertengahan. Satu contoh ialah frasa "masjid, seperti keldai Buridan", yang menekankan ciri orang yang tertakluk sebagai kebimbangan. Byuridan, yang kemudiannya menjadi Federation kerana asimilasi Buridan berbunyi, mencadangkan teori yang berdasarkan yang, keldai itu akan mati kelaparan, jika berdiri di hadapannya dua timbunan sama hay, kerana dia tidak boleh membuat keputusan yang dia memulakan. Ramai orang telah lama dilupakan phraseologism prasejarah, tetapi untuk menggunakan definisi ini berterusan hingga ke hari ini.

Way berlakunya rangkai kata - peribahasa dan pepatah pemangkasan

Menjawab soalan mengenai apa yang rangkai kata, kita tertanya-tanya tentang penampilan topik objek dan mengkaji. Lagipun, etimologi - salah satu daripada bahagian-bahagian ilmu pengetahuan ini. set besar frasa Federation stabil dilahirkan berdasarkan bahasa ibunda mereka. Ini termasuk "keajaiban", "dua but - sepasang" dan lain-lain. Lagipun, terdapat asalnya peribahasa "keajaiban: banyak lubang dan melompat keluar dari mana-mana!" Dan "dua but - sepasang, tetapi kedua-dua kaki kiri itu?"

Rangkai kata bahasa Rusia dan kehidupan sejarah rakyat Rusia

Dan frasa "Itulah di mana getilan kasut!" - bukan satu objek yang menarik kajian? Membayangkan makna perkataan "Eureka!" Atau "wujud!", Rakyat Rusia sering untuk sebab-sebab tertentu mengingatkan beberapa dikebumikan anjing ... Amazing! Walau bagaimanapun, mengetahui bahawa rangkai kata ini "menggali" dalam sejarah Rusia. Terdapat pemburu harta di Rusia (dan sehingga ke hari ini terdapat banyak). Walau bagaimanapun, takut roh-roh jahat, yang didakwa melindungi Penggali harta "menutup jejak mereka", menggantikan perkataan utama dalam "anjing". Saya dapati harta - ". Di mana getilan kasut" yang terdapat Tidak jumpa penyelesaian yang tepat adalah untuk mencari harta sebenar? Berikut adalah jalan yang panjang dan berbelit dibuat simpulan bahasa ini, sebelum tegas menetap di percakapan kita.