"Kompos otak": nilai jargon dan etimologi asal-usulnya

Dalam sehari-hari moden memenuhi pelbagai ungkapan stabil. Sebagai contoh - "terkena otak" jika frasa yang akan mendengar orang, fasih dalam bahasa Rusia, kira-kira seratus tahun yang lalu, dia tidak akan memahami apa yang sedang berlaku. Hari ini, pengertian ini adalah jelas kepada semua orang jargon tentang asli Rusia. Mari kita cuba untuk menentukan makna tepat dan memahami bagaimana Ungkapan ini telah berlaku.

bermaksud jargon

Yang "terkena otak" frasa, terdapat beberapa persamaan dari segi nilai. Biasanya makan jargon, seseorang ada dalam fikiran: berbohong, untuk mengenakan sesuatu, tetap dengan perbualan, memutarbelitkan kebenaran, untuk mendapatkan perbualan membosankan dan memenatkan teman bicara. Juga, frasa ini boleh bermakna khutbah yang tidak perlu dan ajaran. Contoh penggunaan: "Hentikan saya otak kompos!" Atau "Dia memberitahu saya yang punch otak keseluruhan!".

variasi asal

Menurut beberapa versi jargon telah datang kepada perbendaharaan kata tidak rasmi pencuri penjara jargon. Seolah-olah tidak ada, hari ini adalah frasa cukup stabil sering digunakan dalam perbualan sehari-hari, amat popular di kalangan orang muda. asal etimologi dua pilihan. Yang paling popular daripada mereka - dari kata "punch." peranti ini untuk tiket pada tanda pengangkutan awam dengan menumbuk lubang pada mereka atau memohon tanda dakwat khas. Oleh itu, secara literal menjelaskan makna "terkena otak" bersuara boleh menjadi sebagai "mengakibatkan lubang" atau "maklumat cat secara paksa digunakan." Pilihan kedua adalah lebih menarik - dari perkataan "kompos" (sampah dan bahan buangan, cara semula jadi ditukar kepada humus yang digunakan untuk tujuan pertanian). Dalam kes ini, jargon kami boleh ditafsirkan seperti berikut: ". Untuk menjadikan otak menjadi sesuatu yang kotor, berbau dan tidak menyenangkan"

Sinonim

Ungkapan "otak kompos" boleh secara pilihan digantikan dengan yang lebih harmoni tanpa rasa penyelewengan. Bergantung kepada konteks cadangan itu boleh menjadi sinonim sesuai: bosan, berbohong, tidak bercakap benar, tetap dengan perbualan. Setara dalam makna adalah seperti frasa set sebagai "puff" atau "membuat otak." Walau bagaimanapun, untuk menggunakan jargon yang berikut dengan makna. Mereka yang berkenaan sahaja dalam perbualan tidak formal dengan orang yang tersayang, menyedari bahawa sebenarnya apa-apa manifestasi rasa humor dan akal naratif.