"Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." Lermontov, "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia": sejarah penciptaan, analisis puisi

Puisi "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." Lermontov menulis dalam tahun terakhir hidupnya awal terganggu. Pada masa yang sama berkembang bakat sastera. Ini mudah lapan baris hampir tidak laluan yang paling dikenali di kalangan warisan sastera yang kaya dengan penyair. Dan ia tidak walaupun dalam erti kata khas kecantikan atau kesempurnaan suku kata puisi. Hanya kedua-dua ayat selama beberapa dekad termasuk dalam kurikulum sekolah dan menghafal setiap generasi baru pelajar oleh jantung.

Apa penyair mahu mengatakan oktaf ini? Apakah keadaan yang mendorong beliau untuk menulis puisi "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ..."? Berapa dalam makna tersembunyi dalam, pada pandangan pertama, talian mudah?

latar belakang sejarah

Hampir mustahil untuk betul memahami apa-apa kerja, apabila dibawa keluar dari konteks latar belakang sejarah. Khususnya, kenyataan ini boleh digunakan untuk puisi. Lagipun, produk jenis isipadu novel atau cerita membolehkan untuk menarik latar belakang yang sama, yang memberi kesan kepada persepsi kita dan ayat pendek sering berfungsi sebagai sejenis manifestasi emosi yang disebabkan oleh alam sekitar, dan perlu dijelaskan.

Puisi "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ..." (Lermontov), yang akan dianalisis, adalah bertarikh 1841 tahun. Pada masa ini, sepanjang setengah abad, perang Caucasus itu giat dijalankan. Rusia telah berusaha untuk menjajah kawasan gunung dan untuk mengukuhkan sempadan, dan kebebasan yang cintakan gunung segala usaha untuk mengekalkan kebebasan mereka.

Manakala menterjemahkan askar atau pegawai yang bertindak di Caucasus adalah sebahagian sinonim dengan pautan kepada tiket dalam satu arah. Terutama apabila selepas seorang lelaki diikuti perintah yang sesuai, yang menggalakkan penggunaan yang berani atas dalam panas mata pertempuran.

personaliti penulis

By 1841, Mihailu Yurevichu Lermontovu sudah bertukar 26 tahun (ke hari kelahirannya, dia tidak hidup dalam tahun itu). Beliau telah memperoleh reputasi sebagai penyair, tetapi sebagai orang dalam masyarakat tidak suka kepadanya. Dan sikap itu, diakui, ia sememangnya wajar. penulis secara sedar cuba untuk memperoleh reputasi sebagai badut dan meraih a. Dan jenaka beliau lebih kaustik dan berani daripada yang baik-hati. Poems Lermontov dan kualiti peribadinya sering datang bising dalaman sekular begitu menarik tidak selaras antara satu sama lain, yang sebahagian besar pembaca berasa pengalaman, dicerminkan dalam puisi, permainan yang kukuh imaginasi. Hanya kata-kata halus tanpa perlunya untuk dirinya kesan dekat pada mereka.

Walau bagaimanapun, menurut beberapa orang kawan, Michael memakai topeng pada manusia, tetapi di atas kertas dia dicurahkan lagu yang tersembunyi diseksa oleh sifat berkulit tebal jiwa dunia.

Tetapi hakikat bahawa orang yang telah menulis "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." adalah patriot sebenar, tidak ada yang ragu-ragu. Saya suka untuk tanah air telah dinyatakan bukan sahaja dalam irama luhur, tetapi juga dalam hal ehwal ketenteraan. Apabila tiba masa untuk mengambil bahagian dalam permusuhan, Mikhail tidak malu kehormatan sebuah keluarga bangsawan lama. Dalam keadilan perlu ditegaskan bahawa kerjaya tentera sememangnya tidak merayu kepada Michael. Dia juga bergelut untuk meletakkan jawatan, untuk dapat melibatkan diri dalam kerja-kerja sastera tanpa gangguan, tetapi tidak berani mengecewakan dibangkitkan oleh neneknya, yang mahu melihat sahaja cucu tentera berjaya.

keadaan hidup

Pada tahun 1837, untuk puisi "Kematian Poet yang" Lermontov didapati bersalah dan dihantar ke link yang pertama di Caucasus. Oleh kerana permintaan nenek Elizabeth Alekseevna Vladivostok, yang mempunyai hubungan di mahkamah, beliau tinggal di sana lama - hanya beberapa bulan. Dan kekal ia adalah seorang penyair lebih kepada perbendaharaan tera menyenangkan, bukannya bahaya sebenar.

Pada awal tahun 1840, Lermontov mendapat ke dalam pertarungan, yang mana beliau didapati bersalah pada pautan kedua di zon perang. Kali ini perintah itu telah digunakan untuk pelupusan Maharaja keperluan untuk sentiasa terlibat disabitkan dalam baris pertama serangan.

Sehubungan dengan peristiwa-peristiwa dan ditulis sajak "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ...". Lermontov dinyatakan dalam sikap kepada perintah itu sedia ada. Dia melemparkan replika berani, yang datang melalui kepahitan tidak terkata bahawa tanahair tercinta kesembarangan pergi, dan semua orang sangat merendahkan diri menyokong perintah itu ditubuhkan.

Puisi ini, tidak syak lagi, telah dihapus kira cuff, dalam satu kali kejadian. Di dalamnya beliau dicurahkan semua kemarahan dan beliau keinginan untuk meninggalkan kesakitan yang berbuat kezaliman. Beliau berharap untuk mencari ketenangan jauh dari rumah, di expanses luas Caucasus.

Harfiah setiap frasa dalam kedua-dua ayat mengandungi makna yang serius. Perlu diberi sedikit masa untuk memahami apa nilai digunakan imej Lermontov untuk orang-orang yang hidup pada akhir abad XIX bergelora. Hanya dalam kes ini, kuasa dan kecantikan, bersalut dalam oktaf ini, akan muncul sebelum anda dalam semua keindahan.

"Selamat tinggal"

Perkataan "selamat tinggal" isu-isu tertentu pertama tidak menyebabkan. penulis masuk ke dalam zon perang, dan rawatan itu sesuai di sini. Walau bagaimanapun, walaupun dalam hal ini, pada pandangan pertama, ia adalah jelas dan tidak dapat dinafikan konsep terletak sesuatu yang lebih. Malah, hanya penyair bertujuan bukan ke tanah air tercinta, dan dengan susunan sosial yang sedia ada boleh diterima kepadanya.

Ia adalah satu isyarat, hampir bersempadan pada putus asa. Gelora dalam payudara kebencian penyair melimpah keluar pendek "Selamat tinggal." Walaupun dia mengalahkan sistem, tetapi tidak patah semangat.

"Belum dicuci Rusia"

Soalan pertama dan agak sah yang timbul dalam semua orang, sekurang-kurangnya sedikit biasa dengan karya-karya Mikhail Yurevich, adalah seperti berikut: mengapa penyair menggunakan frasa "belum dicuci Rusia"? Lermontov ada dalam fikiran di sini tidak najis fizikal sesama rakyat.

Pertama, ayat-ayat Lermontov menunjukkan bahawa untuk beliau menghina rakyat Rusia biasa adalah hanya dapat difikirkan. Suka dan menghormati ia meresap semua kerjanya. Penyair berani mencabar gaya hidup golongan bangsawan, tetapi kehidupan petani mudah, ia menyerap sebagai organik sebagai keindahan yang berceranggah sifat Rusia.

Kedua, dari segi sejarah, yang selama berabad-abad di Rusia telah dipandang tinggi untuk mengekalkan kebersihan. Di kampung-kampung yang paling miskin wujud mandi, membasuh dan petani terdapat sekurang-kurangnya sekali seminggu. Apa yang tidak boleh dikatakan tentang "pencerahan" Eropah, di mana wanita halus mandi - dalam kes ini - dua atau tiga kali setahun. Dan cavaliers gelen mereka digunakan minyak wangi dan cologne untuk membunuh bau badan yang tidak dibasuh.

Oleh itu, ungkapan "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia" Lermontov puisi yang menurut adat pada masa itu adalah untuk menyerakkan di salon mulia, walaupun tanpa dibebaskan, hanya mahu untuk menyatakan perlembagaan penghinaan mereka. Ia adalah kata-kata yang menyakitkan hati, yang, kebetulan, hanya boleh menyinggung perasaan kemudian Rusia.

"Negara hamba"

Walaupun analisis sepintas sajak "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ..." tiada sebab untuk mempercayai bahawa perkataan "hamba" penulis entah bagaimana membayangkan serf. No, di sini dia menunjuk kepada ketaatan tanpa fantasi kelas atas. On, sebenarnya, terkawal setiap daripada mereka dalam menghadapi orang yang kuat.

"Puan-puan negara"

Perkataan "Tuhan" di sini menanggung konotasi negatif yang jelas. Ia adalah serupa dengan konsep "zalim kecil" - menamatkan budi bicara pembunuhan beramai-ramai itu. Rasa tidak puas hati penyair muda dapat memahami. Selepas pertarungan, yang mana beliau didapati bersalah, ia hanya kebudak-budakan. Apabila Lermontov lawan yang merupakan pelopor bagi pertarungan dengan menembak, terlepas, Michael hanya dikosongkan tembakan pistol dalam pasukan - dia tidak akan membahayakan menyebabkan ia Ernest de Barentin.

Walau bagaimanapun, hukuman yang terpaksa menderita kepada Michael, selepas Ernest De Barante adalah anak kepada duta Perancis, dan penyertaan beliau dalam kejadian itu tak layak hanya didiamkan. Mungkin itulah sebabnya sajak "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ...", kisah penciptaan berkait rapat dengan tidak cukup perbicaraan yang adil, impregnated dengan kepahitan itu.

"Dan anda, pakaian seragam biru ..."

Blue Guards dalam Empayar Rusia adalah wakil-wakil gendarmerie, yang sangat popular di kalangan rakyat biasa atau tidak tentera tidak menikmati. puisi A "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ..." dan tidak menarik mereka sebagai kuasa yang untuk mengekalkan perintah, tetapi sebagai rakan usaha sama wujud kezaliman tsar.

"Dan anda, orang setia mereka"

People, polis rahsia setia? Ya, ia tidak pernah berlaku! Di sini Lermontov tidak bercakap banyak mengenai bangsa orang, bagaimana pula sistem politik secara keseluruhannya. Penulis percaya bahawa Rusia ketinggalan kuasa besar jiran di Eropah dari segi pembangunan sistem pentadbiran kerajaan. Dan keadaan ini mungkin hanya kerana negara secara keseluruhan tanpa aduan menyokong usaha yang sedia ada.

"Mudah-mudahan dinding menyembunyikan Caucasus"

Keinginan untuk melarikan diri dari apa-apa jua dalam zon pertempuran tidak mungkin kelihatan sangat logik. Walau bagaimanapun, Lermontov Caucasus adalah tempat yang benar-benar istimewa. Buat pertama kali dia melawat beliau ketika beliau masih seorang budak lelaki, dan tanggapan yang jelas tempoh ini, beliau dibawa melalui hidupnya.

Dalam rujukan pertama Mikhail perjalanan lebih daripada berjuang. Beliau dikagumi sifat megah dan berasa amat selesa lagi pertengkaran sekular. Dengan itu dalam fikiran keadaan ini, ia adalah lebih mudah untuk memahami keinginan penyair untuk menyembunyikannya di Caucasus.

"... dari Pashas anda"

Tetapi perkataan "Pashas" kelihatan agak organik seperti yang digunakan pihak berkuasa di Empayar Rusia. Mengapa Lermontov menggunakan gelaran panglima Empayar Uthmaniyyah untuk menggambarkan gendarmes Rusia?

Beberapa frasa yang dimasukkan ke dalam tempat itu dengan perkataan "raja" atau "pemimpin". Walau bagaimanapun, adalah sukar untuk menerima hakikat bahawa pilihan ini asalnya digunakan Lermontov. "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." - ayat di mana penulis menentang perintah yang sedia ada khususnya di mana raja memainkan peranan utama. Tetapi raja, sebagai pemimpin, ada boleh menjadi satu-satunya. Penggunaan apa-apa gelaran dalam bentuk jamak dalam kes ini hanya akan menjadi salah.

sezaman Lermontov ini seperti frasa yang akan jelas rezanulo pendengaran. Bayangkan dalam juruhebah berita mengatakan sesuatu seperti, "Dan kini Presiden kami ...". Sesuatu seperti frasa "melarikan diri dari raja-raja" akan bunyi kepada pembaca pada abad XIX.

Secara harfiah, sepanjang sejarah orang Turki untuk rakyat Rusia adalah musuh pahit. Dan sehingga kini, pengenalan negara ini terpakai untuk nama samaran menyakitkan hati. Puisi "Selamat tinggal, belum dicuci Rusia ..." telah ditulis pada ketika Turki ke masyarakat Rusia tegas berkaitan dengan keadaan autokratik tegar. Oleh itu, wakil-wakil gendarmes elit kadang-kadang dipanggil Pashas, untuk menekankan sikap kepada mereka rakyat biasa. Rupa-rupanya, ini adalah titik untuk melabur besar penyair Rusia dalam puisinya.

"Semua-siar" dan "Mendengar"

Malang Mikhail Lermontov pertarungan dengan Ernest de Barant memakai, sudah tentu, sepenuhnya swasta. Pergaduhan di antara anak-anak muda berlaku di rumah seorang Countess tertentu Laval, yang memberikan bola. Sendiri pertarungan berlangsung dua hari kemudian di semua peraturan tidak bertulis - di tempat yang terpencil di hadapan saat di kedua-dua belah pihak.

Walaupun pada hakikatnya tiada kesan yang tidak menyenangkan pertembungan ini tidak kurang daripada tiga minggu, Lermontov telah diambil ke dalam jagaan. rasa bersalah dia dipertuduh dengan artikel mengenai "misprision". Nor yang kedua, mahupun lawannya untuk menjawab tidak terlibat.

Sebab bagi permulaan penyiasatan itu tidak melakukan apa-apa kecaman konkrit salah seorang peserta langsung, dan khabar angin pertarungan yang telah merebak di kalangan pegawai-pegawai muda. Oleh itu, penyair dan menggunakan gelaran "semua-melihat" dan "Mendengar", menerangkan kerja-kerja polis rahsia.

Walau bagaimanapun, sesetengah versi sajak "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." memberi bacaan bertentangan bertentangan daripada dua baris terakhir. Di dalamnya penulis mengadu mengenai "mata tidak melihat" dan "telinga untuk mendengar tidak," bercakap tentang buta dan memihak keadilan.

Well, teori ini mempunyai hak untuk wujud. Walau bagaimanapun, di mana begitu banyak variasi? Akhirnya, puisi Lermontov - tidak adalah hasil daripada seribu tahun yang lalu, ahli-ahli arkeologi yang perlu untuk memulihkan serbuk. Dan pada masa yang menulis puisi ini penulis sudah terkenal untuk ciptaan-Nya dalam sekelip mata berkecai dikalangan bijak pandai, sekali gus meninggalkan jejak dalam berpuluh-puluh atau beratus-ratus salinan. Percanggahan ini telah menyebabkan ramai mula ragu-ragu walaupun bahawa ayat ini pernah menulis Lermontov. "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." mengalami menghancurkan pengkritik serangan.

Keraguan tentang pengarang yang

Hujah utama, yang membawa kepada ragu-ragu bahawa pengarang puisi ini adalah Mikhail Lermontov - adalah masa penerbitan kerja. Sejak kematian penyair berjaya pergi hampir setengah abad - 46 tahun. Salinan manuskrip yang masih wujud terawal bertarikh dari awal senarai 70-ies abad yang lalu. Ini menunjukkan jurang dalam tiga dekad antara penulisan asal dan salinan.

Tidak lakaran tunggal atau draf, yang dibuat tangan Mikhail Yurevich, juga tidak wujud. Walau bagaimanapun, Bartne (ahli sejarah, yang telah mendedahkan cahaya sebelum ini tidak diketahui puisi) dalam surat peribadi merujuk kepada kewujudan asal ditulis oleh pen Lermontov, tetapi selain dari dia dokumen itu kerana tidak pernah melihat.

Yang lebih membingungkan adalah antara puisi sastera "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ..." watak sendiri. Analisis hubungan penulis untuk melepaskan negara mereka yang tidak meninggalkan keraguan bukan sahaja dalam kekecewaan, dan juga, dalam beberapa cara, tanpa mempedulikan untuk negara, yang sebelum ini tidak pernah Lermontov dimanifestasikan.

Walau bagaimanapun, beberapa pencinta precipitating ayat-ayat yang menakjubkan, ia adalah diperhatikan bahawa "Farewell!" Yang terkenal Lermontov melemparkan tidak tanah air, dan sistem pentadbiran kerajaan yang tidak sempurna. Dan dengan semua orang yang bersetuju dan biografi sastera penyair.

Satu lagi hujah yang digunakan oleh pengkritik - analisis perbandingan dua puisi: "Negeri" dan "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ...". Mereka didakwa ditulis oleh perbezaan beberapa bulan. Walau bagaimanapun, satu disemai dengan takut akan tanahair, dan yang kedua ialah penuh unflattering kepada julukan Motherland sama.

Secara mendadak boleh mengubah mood penyair? Dan bukan? Nota sahaja kepedihan yang wujud untuk paling Lermontov berfungsi. Mereka hanya semata-mata melahirkan lebih ekspresif, kita dapati dalam ayat "Selamat tinggal, tidak dibasuh Rusia ...". Tidak ada penghinaan bagi tanah asal mereka, yang pengkritik berusaha keras untuk tentukan. Terdapat kesakitan penyair ingin melihat negara mereka yang makmur dan progresif, tetapi dipaksa untuk datang kepada terma dengan hakikat bahawa aspirasi ini disekat rejim yang sedia ada.

Tetapi, pada akhirnya, semua orang memutuskan untuk dirinya sendiri, dalam apa yang dia percaya. hujah-hujah yang cukup kepada yang seorang dan di sisi lain. Dan sesiapa jua yang menjadi penulis puisi ini adalah sebenarnya, ia bertunjang teguh dalam kesusasteraan Rusia dan pasti boleh memberitahu banyak perkara mengenai keadaan semasa di pertengahan abad XIX itu.

Dan untuk peminat Mihaila Yurevicha Lermontova agak berfungsi penulis yang, tidak syak lagi, adalah seorang penyair. Dengan cara ini, orang yang semasa hayatnya dipanggil pengganti Pushkin! warisan sastera, tidak syak lagi, boleh dibandingkan dengan penyebaran satu permata dalam perbendaharaan sastera Rusia.