Arthur Golden, "Memoirs of Geisha yang"

Pada tahun 1997, beliau menerbitkan sebuah buku "Memoirs of a Geisha." Edaran mencapai empat juta salinan. Pengarang buku - Arthur Golden - serta-merta menjadi terkenal di seluruh dunia. Buku disayangi oleh berjuta-juta pembaca, tetapi wanita yang atas biografi penulis yang disebut semasa membuat imej watak utama, kerja-kerja yang disebabkan kegemparan. Yang berkhidmat sebagai prototaip watak novel yang terkenal? Apa yang menyebabkan kemurkaan orang ini? Arthur Golden buku "Memoirs of a Geisha" - tema artikel.

Timur dan Barat

Yang geisha itu? Tidak setiap Eropah mampu untuk menjawab soalan ini. Hanya mereka yang mengkaji budaya Jepun atau kendaraan tradisi Jepun. Atau membaca buku dari pena yaponista Amerika bernama Arthur Golden.

geisha minum dalam kesedaran massa orang Eropah dalam abad yang lalu adalah acuh tak acuh. Wakil-wakil profesion, mengikut majoriti, adalah model kecantikan Jepun. Tetapi tanggungjawab utama geisha yang - melayan tetamu yang kaya. Ini bermakna bahawa mereka adalah baik, cuai dan tidak mempunyai tabiat untuk menggambarkan mengenai isu-isu etika dan moral. Dengan kenyataan seperti itu tidak bersetuju peminat novel ini, yang diwujudkan pada akhir tahun sembilan puluhan abad kedua puluh, Arthur Golden. "Memoirs of a Geisha" - kisah seorang wanita yang berpendidikan, pemikiran, kuat dan, di atas semua, mampu cinta sejati.

Sebuah buku mengenai Jepun

Adalah tidak adil untuk mendakwa bahawa, sebelum Arthur Golden menulis sebuah buku yang menjadi paling laris, orang-orang Eropah dan Amerika adalah dalam gelap tentang tradisi Jepun negara. Namun, ia adalah "Memoirs of a Geisha," dan dalam kebanyakan kes, versi skrin filem novel, memberi gambaran sebenar ramai orang biasa tentang adat dan tradisi orang-orang yang paling misteri dan asli di dunia.

Geisha di Jepun - "seorang artis." Dia memakai kimono di wajahnya melapisi solek tertentu. Tetapi yang paling penting, geisha yang mampu mengekalkan perbualan pada subjek yang intelek, sedar bagaimana untuk menjalankan dengan betul upacara minum teh, boleh menari. Pada wakil masa yang sama profesion tidak akan putus dalam komunikasi dengan tetamu subordinasi.

Sebuah buku mengenai Jepun adalah mustahil untuk menulis tanpa mempunyai pengetahuan yang mendalam tentang sejarah dan budaya di negara ini. Yang Arthur Golden? Kenapa beliau mengambil tanggungjawab untuk membentangkan kisah salah satu geisha yang paling terkenal?

tentang penulis

Apa lagi, selain daripada kerja-kerja yang terkenal, Arthur Golden menulis? Buku-buku beliau mungkin berada pada peringkat penciptaan. Setakat ini, hanya penciptaan Golden adalah novel, yang dibincangkan dalam artikel ini.

Penulis tertarik dengan budaya Jepun semasa tahun muridnya. Di universiti beliau belajar sejarah Asia dan juga menguasai dialek Cina yang rumit. Beliau menerima ijazah sarjana pada tahun 1980. Sudah tentu, Golden khusus dalam sejarah seni Jepun, tetapi selepas tamat pengajian, pergi ke Beijing. Dan hanya beberapa bulan kemudian saya berada di Tokyo.

percubaan

Semasa berada di ibu negara Jepun Golden melawat idea untuk mewujudkan sebuah novel tentang salah satu fenomena sosial dan budaya yang paling menakjubkan di negara ini. Tetapi untuk menulis karya fiksyen tentang kehidupan geisha, tidak cukup tahu tentang mereka adalah bahawa ia ditulis dalam sastera sejarah. Golden bertuah: dia bertemu dengan salah satu daripada wakil-wakil profesion.

Selepas penerbitan novel penulis telah menyaman seorang wanita bernama Mineko Iwasaki. Ia bergantung kepada penulis beliau, mewujudkan potret seorang geisha Sayuri. Apa yang menyebabkan rasa tidak puas hati Iwasaki? Geisha dengan banyak tahun berhujah bahawa Golden mendedahkan maklumat peribadi, yang membangkitkan kemarahan bekas penaung Kecantikan Jepun.

Mineko Iwasaki

Pada masa itu, dia geisha bayaran paling tinggi di Jepun. Iwasaki meninggalkan profesion pada usia dua puluh sembilan tahun. Di tengah-tengah novel Golden - kisah wanita ini. Iwasaki memberitahu tentang hidupnya kepada penulis, tetapi hanya dengan syarat bahawa namanya tidak disebut dalam novel ini. Golden tidak menunaikan janjinya.

Dalam kata pengantar untuk novel dan penulis memanggil namanya, dan lain-lain lagi. Di samping itu, geisha yang menimbulkan kemarahan dusta, yang, pada pendapat beliau, hadir dalam kerja-kerja penulis Amerika. Mineko Iwasaki pernah dijual kesuciannya, dan bab-bab novel, memberitahu "Mizuage" dipanggil fitnah.

prosiding undang-undang telah berakhir dengan perdamaian. Writer Iwasaki jumlah dibayar, jumlah yang masih misteri.

ulasan

Apakah sebab untuk populariti buku tentang seorang wanita Jepun? Untuk pembaca Eropah yang didambakan sekeping yang menciptakan penulis Amerika Arthur Golden?

"Memoirs of a Geisha" memberitahu cerita tentang nasib gadis dari keluarga miskin. kastam US penduduk Jepun tidak jelas kepada penduduk di Perancis, Jerman atau Rusia. Buku ini mendedahkan aspek yang tidak diketahui hidup di Jepun. Dan kerana produk menangkap halaman pertama. Kelebihan novel ini juga perlu untuk menjalankan gaya naratif cahaya. Dan yang paling penting, beberapa fakta menarik. Walau bagaimanapun, seseorang yang telah mengkaji sejarah Jepun dan tinggal di negara yang menakjubkan ini selama bertahun-tahun, adalah mungkin untuk mencari kecacatan dalam prosa Golden.

ini memoir

Sebagai tindak balas kepada novel sensasi Golden Mineko Iwasaki menulis memoirnya. Dia dipanggil buku "Memoirs True of a Geisha." Kerja-kerja ini tidak Iwasaki mempunyai tarikan yang luas. Sebaliknya, kerana buku beliau dan pembaca berminat, yang merupakan akibat daripada konflik bekas geisha dan pengarang novel yang terkenal. "Memoirs" Golden menulis bahasa kesusasteraan yang baik. Mereka adalah, mungkin, kebenaran kurang daripada dalam esei Iwasaki, tetapi untuk pembaca dalam keutamaan cerita yang menarik, dan tidak berapa banyak ia menerangkan peristiwa yang berlaku dalam realiti.