Makna frasa "di atas sampah tidak dibelanjakan." Asalnya

Salah satu kekayaan utama bahasa Rusia adalah unit frasa. Ini adalah ekspresi yang mempunyai komposisi yang stabil. Mereka mempunyai asal usul yang berbeza: mereka adalah kata-kata rakyat, sebut harga, ucapan, dll.

Ungkapan ini dibezakan oleh kebijaksanaan. Mereka mengandungi pengalaman nenek moyang kita. Ia melambangkan kenyataan imaginatif dan luas yang membuat ucapan lebih jelas, ekspresif, membantu menyampaikan pemikiran lebih tepat.

Dalam artikel ini kita akan mempertimbangkan makna ungkapan "anda tidak boleh membodohi sekam". Oleh itu, kita akan memperkaya perbendaharaan kata kami dengan satu lagi perdagangan mampan yang telah berlalu kepada kita dari nenek moyang kita yang bijak.

"Anda tidak boleh membelanjakannya di atas sekam": pengertian frasa

Untuk definisi ungkapan yang paling tepat, mari kita beralih kepada sumber yang berwibawa. Dalam kamus SI Ozhegov makna kata frasa "tidak dapat dikesan di sekam" - "tentang seorang yang berpengalaman, berpengetahuan yang sukar untuk menipu." Dikatakan bahawa ungkapan mempunyai watak biasa.

Dalam kamus frasaologi MI Stepanova arti kata frasa "anda tidak boleh menipu sekam" - "sukar untuk menipu, bodoh siapa saja." Pengarang nota koleksi bahawa ungkapan stabil ini adalah bahasa kebangsaan dan ekspresif.

Prosiding dari definisi yang diperoleh, kita boleh membuat kesimpulan berikut. Phraseology mencirikan lelaki yang berpengalaman, yang sukar ditipu. Bagaimana bentuknya? Kami akan membincangkannya lagi.

Asal ungkapan

Mari kita analisis komposisi frasa. Myakina adalah sisa telinga, batang dan sisa lain ketika mengirik. Jangan bodoh - ini bermakna anda tidak akan menipu, anda tidak akan mengecoh. Apa yang kita dapat? Sisa dalam pengirikan tidak akan dapat mengalahkannya? Di manakah ungkapan ini berasal?

Ia dari kisah dongeng! Dari yang mana, apabila panen dibahagikan, bijirinnya menjadi pintar, dan bodohnya adalah sekam dan dedak. Adakah anda ingat? Di dalamnya, orang bodoh berusaha untuk mendapatkan yang terbaik, tetapi yang bijak telah melepaskannya, dan gandum telah sampai kepadanya, dan bodoh - sampah. Terima kasih kepada kisah ini, ungkapan yang kami sedang mempertimbangkan muncul.

Sinonim dan antonim ungkapan

Setelah mempertimbangkan frasa yang stabil, kita boleh menentukan perolehan dan "memegang khasiat". Maksud frasa dalam satu perkataan adalah "mengalahkan". Tetapi mari kita kembali ke komposisi ekspresi, analisis yang kami lakukan. Pilih dia sinonim, yang juga frasa. Dan ekspresi stabil ini adalah "anda tidak boleh mengambil telanjang" dan "menembak burung pipit".

Mereka juga mencirikan orang yang berpengalaman, berpengalaman, licik, yang tidak mudah ditipu.

Makna sebaliknya mengenai frasa "anda tidak boleh membodohi sekam" adalah dengan "melingkari jari anda". Istilah "meninggalkan dengan hidung" juga digunakan untuk antonim. Gabungan kata-kata ini menonjolkan penipuan yang mudah, yang bertentangan dengan tafsiran ungkapan yang sedang dipertimbangkan.

Penggunaan

Seperti kebanyakan unit frasaologi, perolehan yang mantap ini sering ditemui dalam fiksyen, media cetak, dan dialog wira filem.

Setelah mempelajari maksudnya, kita dapat menggunakannya dengan selamat dalam ucapan kita, menjadikannya lebih ekspresif, kaya dan berlabel.