Peribahasa tanah air. Peribahasa dan kata-kata mengenai tanah air

Rakyat Rusia selama berabad-abad yang terkandung cinta tanahair dalam kerja-kerja, termasuk secara lisan. Orang ramai peribahasa, menulis cerita dan lagu-lagu khusus untuk negaranya, kampung halaman atau kampung. Mereka dikagumi kuasa tentera Rusia, dan kemudian Rusia, keindahan alam semula jadi, yang tradisi dan adat-adat. Segala-galanya yang pernah menjadi penduduk berbangga dengan negara kita, yang terkandung dalam cerita rakyat - peribahasa dan kata-kata.

Konsep "tanah air"

Sebelum menerokai peribahasa tanah air, ia adalah perlu untuk menentukan makna leksikal konsep itu. Di bawah rumah untuk memahami tempat kelahiran manusia atau kemunculan perkara yang dalam erti kata yang luas. Perkataan ini berasal dari beberapa konsep daripada bahasa lain cawangan Slavic. Sebagai contoh, perkataan "tanah air" dalam bahasa Ukraine bermaksud "keluarga" dalam Croatian Serbia dan - ". Yang banyak buah-buahan" Sinonim dengan konsep ini adalah tanah air, Homeland, sebelah asli. Kadang-kadang dalam Amsal perkataan "tanah air" digantikan dengan ini sinonim.

Asal-usul peribahasa tentang tanah air

Peribahasa tanah air tidak boleh muncul tanpa identiti nasional dan semangat patriotik rakyat Rusia sebagai bangsa yang besar, yang boleh dibanggakan. Patriotisme di sini bertindak sebagai kategori emosi, membantu untuk mewujudkan baru, termasuk seni, dinyatakan dalam seni rakyat. Khas mentaliti Federation orang yang bertanggungjawab untuk lampiran mereka ke tempat kelahirannya, perasaan yang mendalam tentang kesedihan, jika anda perlu untuk pergi ke tempat lain.

Dalam dunia hari ini tanah air dalam peribahasa bermakna sebahagian besar daripada negara kita secara keseluruhan, dan bukan tempat kelahiran atau tempat kediaman (sedikit tanah air). Ini adalah disebabkan oleh hakikat bahawa hari ini keadaan politik di dunia membuat untuk melihat Rusia secara keseluruhan, sesuatu yang kuat, kuat, yakin. Itulah sebabnya peribahasa kata tentang tanah asli negara secara amnya.

Sinonim dengan perkataan "tanah air" dalam kata-kata

Peribahasa tanah air mungkin mengandungi Sinonim dalam konsep itu. Sebagai contoh, "di rumahnya, dan dinding membantu." Tanah air digantikan dengan perkataan "rumah" untuk menunjukkan tempat kelahiran, iaitu, sudut yang paling rapat dengan planet untuk manusia.

"Bagi tanah air kita semua manusia" - peribahasa ini dalam konsep "tanah air" adalah sinonim dengan "tanahair", supaya ia boleh digunakan silih berganti. Dalam kes ini, peribahasa hadir pada sajak rakyat Rusia tradisi lisan. Ini adalah sebab penggunaan istilah "tanah air."

"Pada sebelah yang berasal dari batu dan tanda" - dalam keadaan ini, di bawah frasa "tanah anak negeri" merujuk kepada tanah air dan bukan lelaki kecil, tempat dia tahu juga.

Bandingkan tanah air dengan konsep lain dalam peribahasa

Banyak peribahasa dan pepatah tanah air yang dibina di atas perbandingan. Teknik ini membantu untuk membina tanah air mereka dalam status sesuatu yang suci. Sebagai contoh, seringkali anda dapat melihat perbandingan antara Motherland dan ibu kedua-duanya dari orang-orang yang suka orang sejak zaman kanak-kanak, supaya tidak boleh dua. "Seorang ibu, saudara mara dan tanah air" - ini adalah salah satu daripada kata-kata yang paling biasa dan terkenal di mana perbandingan ini digunakan.

Perbandingan membantu menyanyi tanah air mereka sebagai sesuatu yang indah, yang terbaik di dunia, sesuatu yang mana tidak ada negara lain tidak boleh dimasukkan ke dalam berturut-turut - "Tiada apa di dunia lebih cantik daripada Motherland kami." "Seorang lelaki tanpa tanah air - satu bulbul tanpa lagu" - dalam kes ini menekankan kepentingan tanah air untuk orang itu, ketidakupayaan untuk wujud tanpa dan di luar itu.

Tetapi tidak semua kata-kata mengenai tanah air dibina di perbandingan penerimaan tetamu atau metafora (perbandingan terpendam). Banyak kata-kata hikmat dalam ayat mudah, tanpa apa-apa cara bersuara berdasarkan pembangkang, perbandingan, antitesis.

bermaksud peribahasa

Beberapa peribahasa orang Rusia tanah air adalah sukar untuk memahami pada bacaan pertama, maknanya tidak jelas. Pertimbangkan pepatah "berdiri Far pain, dan rustles hutan." Di bawah pain metafora merujuk kepada seseorang yang telah meninggalkan tanah air mereka kerana beberapa keadaan. Tetapi apa-apa acara yang tidak boleh lulus tanpa dapat dikesan, orang yang secara sukarela rindukan tanah air, memikirkan dia, menonton apa yang berlaku di negara asalnya. Oleh itu, di bawah hutan dalam kes ini bermakna tanahair, di mana lelaki kekal walaupun di negeri asing.

"Little burung bersarang dan dia mengambil berat" - yang dimaksudkan di sini bahawa tidak status penting, profesion orang itu, yang ciri-ciri bagaimanapun, jika musuh menyerang negara asalnya. Sesiapa pun perlu berdiri untuk mempertahankan tanahair dan berjuang hingga akhir. Perkataan ini boleh diklasifikasikan kepada dua kategori: "kementerian negara mereka" dan "kata-kata tentang cinta kepada negara", kerana ia dimanifestasikan perasaan paling dalam rakyat Rusia ke tanah air mereka.

Kajian peribahasa tentang tanah air

Kajian peribahasa dan kata-kata di tanah air adalah yang terbaik untuk memulakan dengan membahagikannya kepada kumpulan bertema. Oleh itu, seseorang boleh mengenal pasti peribahasa mengenai pelayanan rumah. Mereka menggalakkan kemasukan ke dalam barisan tentera negeri ini, dan apa-apa tindakan lain yang bertujuan untuk manfaat Rusia. Kemungkinan kategori kedua - kata-kata tentang cinta negara. Ia adalah yang terbaik untuk mula membaca bahan latar belakang pada kategori ini dengan kemunculan dan sejarah penyata ini. Ia adalah perlu untuk menentukan bagaimana mereka muncul dalam sebahagian daripada Rusia, untuk lebih memahami apa yang telah menjadi asas kata-kata.

Anda perlu memahami bahawa di negara kita mempunyai sebilangan besar orang-orang yang memberi nasihat pengajaran agama. Oleh itu, peribahasa yang muncul di bahagian yang berlainan di negeri ini, mungkin mempunyai simbol khas yang berbeza daripada perbandingan lain. Ingat, sebagai contoh, berkata "jalan belukar Anak Negeri dan arnab." Ia tidak sukar untuk meneka bahawa kenyataan seperti itu boleh muncul hanya di kawasan di mana arnab hidup. Jadi, orang, berjumlah pepatah ini, tahu tabiat binatang ini, sering dilihat dalam habitat semula jadi mereka.

Peringkat seterusnya dalam kajian peribahasa - penyahkodan simbol dan makna mereka. Tidak semua kata-kata yang boleh difahami dengan hanya membaca. Bagi kebanyakan tradisi budaya bersembunyi tertentu, adat kaum penyusun.

Amat menarik dan penting untuk belajar peribahasa Rusia untuk warga asing, kerana ia membantu untuk terjun ke dalam budaya Rusia, belajar aspek baru bahasa. Itulah sebabnya pengetahuan dan kajian cerita rakyat, termasuk peribahasa, adalah sangat penting.