Apa yang "desu"? Dan bagaimana untuk memahami animeshniki?

Setiap kumpulan orang bersatu oleh beberapa kriteria, lambat laun, untuk membentuk perbendaharaan kata mereka sendiri, yang membolehkan untuk mengekalkan perbualan mengenai topik-topik umum tanpa penjelasan yang panjang yang tidak perlu. The animeshniki yang dipanggil, peminat anime iaitu, terlalu, tidak melarikan diri nasib ini. Kadang-kadang kosa kata mereka memperkenalkan penonton tidak sengaja ke dalam keadaan pengsan. Apa yang "desu"? Bagaimana untuk memahami frasa "openning kawaii desu nya?" Dan mengapa "desu" secara rawak muncul dalam hampir setiap ayat yang tidak meninggalkan kemungkinan untuk bebas menentukan maknanya.

Di manakah "desu": anime Slang

Pada asalnya, perkataan "desu" slang tidak - ia adalah agak biasa konsep Jepun yang tidak mempunyai makna khusus dan digunakan sebagai konsol sopan dan sokongan untuk pelbagai kenyataan atau dakwaan. Jika anda memahami apa itu "desu" pada analogi bahasa Rusia, kita boleh perhatikan persamaan yang jauh untuk perkataan-parasit "jenis", "pendek", "am" atau "perjalanan" yang termasuk di dalamnya tanpa merujuk kepada erti yang tertentu perbualan.

Walau bagaimanapun, "desu" pada mulanya membawa memperkukuh dan mengesahkan erti kata bahawa anda perlu menghormati dalam menghidupkan frasa yang dituturkan. Malah, pautan-kata kerja ini bermaksud "menjadi". Dalam anime, perkataan "desu" menyalahgunakan beberapa personaliti watak histeria dan watak-watak komik. Lebihan perkataan ini digunakan sebagai alat seni, terutama menekankan watak.

Apa yang "desu" dan bagaimana untuk menggunakannya dengan betul?

Dari sudut pandangan animeshniki, terutamanya orang baru, "desu" memberikan ucapannya diperlukan rasa Jepun untuk pergi ke dalam julat yang kecil. Kita tidak boleh mengatakan bahawa ia tidak baik. Banyak percubaan selepas mula memahami apa yang "desu" dan sama ada dalam ucapan ini sama sekali, mula serius belajar Jepun. Selain itu, untuk mencapai keputusan yang cemerlang.

Dalam perbualan dengan animeshniki "desu" boleh digunakan ke tempat itu dan keluar dari tempat, perkataan ini adalah sesuai hampir di mana sahaja, kerana ia bermakna apa-apa. Untuk Jepun akademik ia tidak ada kena mengena dengan, jadi kita bercakap secara eksklusif tentang pencinta coterie anime. Dalam kebanyakan kes, berlebihan "desu" tiada siapa yang menjengkelkan, kerana neophytes dosa mereka pada setiap langkah.

"Kawai nya desu" dan menimbulkan kejanggalan lain

Perkataan yang paling biasa dalam sekumpulan anime coterie - "Kawai desu", "desu nya" atau bersama-sama - ". Kawai desu nya" Apa yang kita bercakap tentang? Jika kita mengambil terjemahan setiap perkataan secara individu, ia akan membuat kejelasan sedikit. "Kawai" - kerana biasanya bercakap tentang sesuatu yang sangat bagus. Dalam kata nama terbitan web tanggapan salah yang biasa daripada kata sifat yang "comel" kelihatan seperti "milashestvo" atau "rahmat" dalam pengertian "sesuatu yang sangat bagus dan menyentuh." Jadi "kava" - satu "milashestvo" air tulen. perkataan ini telah digunakan sebagai kata nama, dan segera menimbulkan kata sifat "kawaii". kucing begitu menyentuh - ia kucing secara automatik kawaii.

Dengan tema anjing laut berkait rapat dengan perkataan "nya". Malah, seperti yang diterjemahkan dari kucing "meow" Jepun. Yang sama kucing bunyi memanggilkan bukannya kita "kitty, kitty, kitty." Perkataan "nya" digunakan animeshniki mana-mana sahaja yang anda suka dan dalam mana-mana kuantiti. Ini adalah selaras dengan penggunaan Jepun. Salah satu daripada watak-watak dalam anime, bekas kucing itu berjaya hanya perkataan ini untuk memberi monologues panjang, bukan tanpa makna. Dan kerana meterai comel, dan perkataan "nya" sempurna digunakan sebagai gantian atau tambahan kepada perkataan "kava". Juga berjalan adalah kata kerja "nyakat", dalam erti yang sama dengan bentuk lisan yang sama seperti "kava" - iaitu, disentuh, menyentuh sesuatu untuk mengagumi dan menikmati. Oleh itu ia berlaku, dan terkenal kata sifat "nyashny" bermutasi, seterusnya, dalam kata pendek "Nyash" (seseorang comel dan menyentuh). Semua ini boleh dituturkan dengan awalan "desu".

The meme paling popular "desu"

Seperti mana-mana fenomena cukup popular, anime Japonism tidak mengelakkan menjadi memes. Ungkapan "melakukan shchito desu" meluahkan agak menyindir dan juga sindiran beracun untuk apa-apa sebab, digunakan sebagai hujah terakhir dalam apa-apa pertikaian atau justifikasi. Secara harfiah bermaksud "apa yang perlu dilakukan" dan menunjukkan bahawa ada apa-apa yang perlu dilakukan, kita hanya boleh menerimanya.

Ini dengan sendirinya adalah satu ungkapan yang fusion asal Rusia dan Jepun berperisa versi dvache-slang "apa?" Soalan, yang berbeza daripada biasa double jumlah yang dilaburkan oleh kebingungan.

Kesesuaian penggunaan klise anime

Seperti mana-mana slanga untuk bulatan kecil, suara anime, disemat Japonism, sedikit boleh digunakan dalam kehidupan normal. Ia tidak menyebabkan apa-apa kutukan yang jelas sebagai slang jenayah, atau apa yang dipanggil "slang bosyatskoe", tetapi mengharapkan pemahaman sebagai tindak balas kepada slanga akan menjadi mata dekat. Sudah tentu, tidak semuanya begitu mudah dengan perkataan "desu", terjemahan dan jumlah nilai yang tahu hampir semua orang dalam satu cara atau lain yang berkaitan dengan komuniti internet walaupun mereka tidak mempunyai hubungan dengan budaya anime.

Ia adalah bernilai mengingati bahawa hal melimpah-limpah "desu" adalah nada komik, walaupun di Jepun. Ada persamaan dengan bahasa Rusia: kami juga tidak dialu-alukan penggunaan aktif fakta-parasit, tersumbat dan tidak ditambah ke dalam makna apa yang telah berkata-kata yang membina. Walaupun apa-apa perkara yang seolah-olah remeh sebagai anime, ia sempurna menunjukkan. Perkataan-parasit ia dihiasi dengan Naruto, ibunya. Dalam anime "Bleach" adalah watak komik, menggunakan suara melalui sekumpulan warna mesra yang wujud dalam Kansai dialek Shiga Prefecture. Setiap frasa pendek beliau menambah perkataan "Yansu", dan ia kedengaran pada masa yang sama lucu dan menjengkelkan.

Japonism dalam Ilmu meme

Ia harus diperhatikan bahawa bukan sahaja peminat anime menggunakan frasa yang sama, atau imej dengan akar Jepun. Ada apa-apa yang sains -memetika yang tidak diiktiraf yang mengkaji kemunculan dan pengaruh memes sebagai unit maklumat. Menurut prinsip Memetic, mana-mana frasa replikasi, kata-kata atau konsep menjadi lebih luas daripada penjelasan yang biasa, jika anda ingin secara ringkas dan tepat menyatakan bukan sahaja pandangan, tetapi juga nada emosi.

Apakah sumber dengan perkataan "desu"? Manga, anime, terdapat beberapa produk dibesar-besarkan yang direka untuk kanak-kanak, remaja dan orang dewasa muda. kini ia adalah bahagian yang paling aktif dari pengguna Internet dan masa pergi dengan cepat. Yang paling terkenal pada masa memetichny Japonism, percikan keluar jauh di luar parti anime, perkataan "Nyash", yang ditujukan kepada seorang gadis yang sangat cantik, pendakwa Crimea. Ilmu meme boleh dianggap sebagai pseudo-sains, tetapi dia tidak mengambil perkara utama - hanya satu perkataan pendek tiga huruf sepenuhnya dan menyeluruh menyampaikan ciri-ciri persona awam luar. Dan tiada apa-apa yang perlu dilakukan mengenainya, "desu".