Creole - yang ini? Asal-usul perkataan "Creole"

Banyak karya sastera yang ditulis dalam abad yang lalu penulis Eropah dan Amerika, mengandungi perkataan "Creole". Ini membawa banyak untuk mempercayai bahawa Creoles adalah yang telah hilang bangsa orang atau orang yang tidak dikenali dalam kalangan luas. Jadi yang sebenarnya Creoles? Apakah sejarah asal mereka? Adakah orang-orang ini bahasa sendiri dan tanda-tanda, budaya Creole? Dalam artikel ini kita akan cuba untuk menjawab soalan: "Creole - adalah yang" cuba untuk mendedahkan semua rahsia bangsa ini.

Siapakah Creoles?

Menurut definisi yang diterima Creoles dianggap orang yang dilahirkan di negara asing. Pendek kata, Creole - seorang warga asing yang mempunyai wajar seorang tertentu ciri-ciri luaran negeri. Dalam usaha untuk dipanggil Creole, seseorang mesti dilahirkan tidak di negara asalnya dan di tanah asing. Dengan cara ini, orang-orang pada masa yang dianggap keturunan British dan Portugis yang tiba antara yang pertama di benua Amerika. Di Brazil dan Mexico, mereka juga dipanggil chapetonami dan gapuchinami.

Di Alaska masih percaya bahawa Creole - keturunan peneroka Rusia dan penduduk tempatan (Aleut, Eskimo atau India). Di Amerika Latin dan Afrika, ia termasuk keturunan orang kulit hitam terperangkap dalam perhambaan, serta orang-orang yang lahir dari perkahwinan campur, Afrika dan Eropah.

Creoles, gambar yang jelas menunjukkan penampilan cerah mereka, dari nenek moyang Amerika Selatan dan Afrika dipinjam ikal tebal atau rambut kerinting, warna kulit coklat atau kekuningan. Perlu diingat bahawa Creole sangat cantik, fleksibel dan mudah alih. Lelaki juga tidak kalah dengan mereka dalam hal ini.

Asal-usul perkataan "Creole"

Ia adalah masa untuk memikirkan di mana mereka pergi perkataan "Creole" itu sendiri. Perkataan ini, mengikut kepakaran bahasa, telah dipinjam dari Sepanyol Perancis. Criollo asalnya bererti, orang asli asli. Bagaimana takrif ini mula digunakan berhubung dengan semua orang yang telah dilahirkan di salah satu daripada negara-negara yang dijajah perkahwinan campur? Lagipun, ia pada asalnya digunakan hanya kepada orang asli. Malangnya, jawapan yang boleh dipercayai untuk soalan ini masih belum dijumpai.

Creoles dan Kebudayaan

Oleh itu, budaya Creole sana, tetapi cara nyanyian dan prestasi kerja-kerja muzik dalam pasukan, yang terdiri daripada Creoles, sangat khas. Motif untuk sebahagian besar adalah sangat berirama dan melodi. Beberapa orang tidak mahu menari, mengusap di penari berpakaian terang Creole. Musicians Creole band lebih suka jazz. Bergantung kepada tempat kediaman dan asal-usul kumpulan-kumpulan seperti membuat dalam kerja-kerja mereka motif tertentu: Afrika, Oriental atau India.

Creoles agak kerap disebut dalam karya sastera, di mana mereka mempunyai ciri-ciri watak kebanyakannya positif atau agak rumit. Selalunya, pihak yang terbabit kerja-kerja ini jatuh cinta dengan keindahan kreolok. Tetapi watak yang paling terkenal adalah Creole Urschi dari novel Aleksandra Rudazova "Archmage", yang, ia harus diperhatikan, sebenarnya, ia tidak tergolong kepada negara ini.

Adakah anda mempunyai bahasa Creole?

Mempunyai dilahirkan di sebuah negara asing, Creoles cukup mudah bahasa dilihat. Perlu diingat bahawa terdapat satu bahasa Creole, yang diiktiraf oleh kerajaan di Haiti, Seychelles dan Vanuatu. Pada suku ketiga XX ahli bahasa abad telah dikira kira-kira 130 dialek Creole, 35 daripada yang terbentuk atas dasar bahasa Inggeris, lebih daripada 20 - berdasarkan beberapa dialek Afrika, kira-kira 30 - berdasarkan Perancis dan Portugis. Di samping itu, terdapat banyak dialek, menggunakan sebagai asas Itali, Sepanyol, Jerman, Jepun dan juga Rusia. kepelbagaian itu adalah disebabkan oleh hakikat bahawa semasa penjajahan daripada wakil-wakil rakyat Creole mula menyesuaikan diri dengan bahasa-bahasa Eropah dan lain-lain untuk komunikasi lebih mudah dengan penjajah. Perlu diperhatikan bahawa, tidak seperti bahasa-bahasa lain, Creole tidak mengandungi artikel, kata nama yang tidak dikongsi oleh jantina dan kata kerja oleh conjugation. Ejaan Creole berbeza kerana di dalamnya terdapat peraturan untuk menulis perkataan seperti yang anda mendengar ia.