Homonim: contoh penggunaan bahasa Rusia

Homonim - perkataan yang sama dalam komposisi bunyi, tetapi tidak berkaitan dalam erti kata: lezginka (tarian) - lezginka (wanita); Rook (angka dalam permainan catur) - bot (kapal); Duta (produk Menghubungi preform) - Duta (diplomat). zvukobukvennaya luar sama dan bentuk tatabahasa homonyms menghalang komunikasi, kerana kelebihan makna mungkin hanya dalam konteks, dalam kombinasi dengan kata-kata lain. Homonim, contoh-contoh yang ditunjukkan, tidak boleh difahami tanpa konteks: TAWARAN ISTIMEWA - cadangan bersifat peribadi; tunas mekar - menyembuhkan buah pinggang; tangan kanan - kanan (yang tidak bersalah).

Jenis dan contoh homonyms dalam Russian

homonim penuh leksikal - perlawanan perkataan milik bahagian yang sama perkataan, dalam semua bentuk: bulan lepas (kalendar) - bulan (cahaya), pemasangan kereta (dari kata kerja untuk mengumpul) - pemasangan pada kain (kali ganda), motif (muzik) - motif (tingkah laku), membaca (kitab) - membaca (dewasa, ibu bapa), pakaian (perintah) - pakaian (pakaian), nota (diplomatik) - nota (muzik). homonim leksikal tidak lengkap mencadangkan perlawanan dalam ejaan dan bunyi dalam kata-kata yang berkaitan dengan bahagian yang sama bersuara, tidak dalam semua bentuk: tanjakan (roda; tidak bernyawa) - jalan (ke sungai; tidak bernyawa) - ikan pari (ikan, animasi); menggali lubang (kelihatan sempurna - menggali) - untuk menggali dalam bidang perubatan (rupa yang sempurna - titisan); kanser (haiwan sungai) - kanser (penyakit yang hanya mempunyai satu nombor).

Terdapat homonyms, contoh-contoh yang boleh dilihat di bawah, yang berkaitan dengan tatabahasa dan perubahan bunyi: mulut - dilahirkan (disebut [mulut]); tiga (dari sapu kata kerja) - tiga (gambar); pasangan (but) - (kelab) pasangan; ketuhar (Patties) - (Russian) ketuhar.

Homonim: contoh dan jenis struktur

1. Akar. Adakah bukan derivatif asas: perkahwinan (kilang) dan perkahwinan (gembira), dunia (pemerintahan dalam keluarga dan kerajaan) dan dunia (alam semesta).
2. homonim derivatif - hasil terbitan: gerudi (padang lagu) dan kayu balak.

Fonetik, tatabahasa dan grafik homonyms: Contoh penggunaan

Homofon (homonyms fonetik) - perkataan yang bunyi yang sama dalam struktur, tetapi berbeza dari segi ejaan (komposisi abjad): a cendawan dan selesema, kod dan kucing, kubu dan "Ford", untuk menerangi dan menguduskan lelaki dan Februari

Homographs (huruf, homonyms grafik) - perkataan yang surat komposisi yang sama, tetapi berbeza dari segi sebutan: rak - rak, tanduk - tanduk, satin - satin, melambung - Soar (penekanan dalam kata-kata jatuh pada suku kata yang berbeza).

Omoformy - Kebetulan bentuk tatabahasa dengan perkataan yang sama atau perkataan lain: tetingkap kaca (kata benda) - kaca di lantai (kata kerja dalam kala lampau), ia adalah masa untuk pergi - musim panas adalah masa; memburu (pemangsa) dan memburu (keinginan); Eskimo ais krim - daging beku (kata nama dan kata sifat); kembali musim bunga - menikmati musim bunga (kata keterangan dan kata benda); bocor di tingkat - mengelak kebocoran (kata kerja dan kata nama).

Puns dan homonyms: contoh perkataan dan ayat kazusnyh

Kita harus berhati-hati dalam penggunaan homonim, seperti dalam beberapa keadaan kehomoniman boleh memutarbelitkan makna lafaz, dan membawa kepada komik. Sebagai contoh, perkataan bola sepak perlawanan pengulas: "Dalam perlawanan hari ini pemain meninggalkan padang bola sepak tanpa gol" - boleh difahami dalam dua cara. Dan dari kejadian seperti penulis ucapan bahkan tidak diinsuranskan:

• "Adakah kamu mendengar?"
• "Kita tidak boleh menjadi acuh tak acuh kepada kejahatan."