Pengertian berkata "harimau mengubah belangnya"

Peribahasa - Wisdom ialah pati yang telah dikumpulkan oleh nenek moyang kita pada bijirin. Tidak hairanlah mereka dihantar dari satu generasi ke generasi. Ramai daripada mereka, kerana hampir apa jua keadaan, anda boleh memilih idea yang bijak yang sesuai. Dalam artikel ini, kita akan membincangkan ungkapan ini: ". Leopard mengubah belangnya" Nilai peribahasa ini, mungkin semua orang tahu. Tetapi ini ia tanpa syarat, atau adakah ia terdapat pengecualian kepada peraturan ini?

kata asal

Dalam Alkitab terdapat ayat berikut: ". Bengkok tidak boleh dibuat lurus" Terdapat spekulasi bahawa berkata "harimau mengubah belangnya" adalah transformasi kebijaksanaan alkitabiah. Mengikut pengertian kedua-dua ungkapan adalah benar-benar sama. Bagaimana bengkok tak dapat diluruskan, dan seorang lelaki bongkok semasa hidupnya tidak dapat mencari belakang lurus.

Masih terdapat satu versi bahawa frasa "harimau mengubah belangnya" yang dipopularkan oleh Iosif Stalin. Semasa Perang Dunia Kedua adalah nama umum untuk kelasa. Dia tidak mempunyai kesetiaan yang berbeza, ia adalah mudah, berdaya usaha dan sering jengkel oleh Generalissimo. Sekali, dalam ucapannya, frasa di atas telah dicadangkan, yang kemudiannya persiaran.

Dalam buku itu, Dahl, yang mengandungi peribahasa Rusia, ada yang mengatakan: ". Bungkuk kubur betul dan bodoh degil" Ini adalah versi penuh dengan kata-kata.

Pengertian berkata "harimau mengubah belangnya"

bonggol manusia tidak selalu dianggap hanya dalam erti kata literal. Dalam erti kata kiasan, dia boleh melambangkan apa-apa dosa dan kelemahan membebankan kehidupan, dan tidak memberi orang yang meningkatkan rohani. Hump - adalah sejenis salib lelaki membawa melalui kehidupan. Kelemahan adalah berbeza, ia boleh ketagih alkohol, watak menjijikkan, keghairahan untuk perjudian, tidak boleh bertolak ansur, dan sebagainya. D.

Apakah yang berkata "harimau mengubah belangnya?" Beliau mengatakan bahawa, malangnya, orang tidak berubah. Mengapa membetulkan kubur kelasa? Kerana selepas kematian seseorang tidak kira apa ia adalah. Dalam kematian semua adalah sama, dan kelasa dan langsing - semua mencari tempat perlindungan tunggal.

Adakah ia benar-benar? Sama ada seseorang itu tidak boleh menukar benar-benar? Dalam kebanyakan kes, ini adalah benar. Tetapi setiap memerintah terdapat pengecualian. Kadang-kadang dalam hidup orang peristiwa itu berlaku yang mengubah fikiran mereka. Terdapat banyak contoh di mana, berkata, rakyat selepas kemalangan yang sangat berbeza, memulakan hidup baru.

Sama dalam erti kata

Selain daripada ungkapan ini, terdapat lain-lain kata-kata yang terkenal yang mencerminkan intipati kecenderungan yang ditubuhkan yang sukar untuk membasmi. Sebagai contoh: "hitam lelaki otmoesh tidak-panas". Dalam bahasa Perancis, kerana ada satu pepatah yang bermaksud: ". Orang yang minum, akan terus minum" Dalam kes tertentu kita bercakap mengenai ketagihan arak. Walau bagaimanapun, perkataan itu diterima di dalam konteks yang lebih luas bukan sahaja untuk minum. Ia menyifatkan condong kepada maksiat dan sifat-sifat yang tidak boleh diperbetulkan.

kesimpulan

Intipati kata, sudah tentu, mencerminkan realiti. Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna bahawa kita tidak beriman kepada yang terbaik. Sudah tentu, jika orang itu sendiri tidak mahu berubah - tiada apa yang akan membuat ia. Walau bagaimanapun, jika anda berhasrat untuk menjadi lebih baik yang muncul dari manusia itu sendiri, lebih-lebih lagi, ia akan menjadi cukup kuat - segala sesuatu mungkin. Contoh ini adalah banyak. Biasanya menyemak pandangan hidup mereka orang membuat beberapa ujian yang serius, yang kita mesti, dan dihantar untuk memperbaiki. Tidak semua kehidupan mengajar, dan tidak semua melakukan kesimpulan yang betul, tetapi ada orang yang boleh memadam masa lalu dan bermula dari bawah.