Penyair wanita kanak-kanak Irina Tokmakova. biografi

Ia dikenali sebagai penyair kanak-kanak dan penulis prosa, penterjemah puisi asing Irina Tokmakova. Biografi wanita yang hebat ini penuh dengan rampasan kuasa yang tidak dijangka. Walaupun fakta bahawa dia menulis banyak cerita, cerita yang bersifat pendidikan untuk kanak-kanak pra-sekolah dan menterjemahkan bahasa Inggeris dan Swiss kaum puisi, Irina tidak merancang untuk menumpukan hidupnya kepada perjuangan murni ini.

Irina Tokmakova. tahun sekolah biografi

Heroin kami dilahirkan di Moscow pada tahun 1929, 3 Mac. Dari usia awal mula menunjukkan bakat sastera Tokmakova Irina Petrovna. biografi beliau penuh dengan fakta menarik bahawa itu sebahagiannya mencerminkan dalam kerjanya. Tetapi ini berlaku kemudian.

Beliau adalah anak yang sangat ingin tahu, menunjukkan dahagakan pengetahuan. Saya membaca banyak buku-buku di perpustakaan sekolah. pengetahuan terkumpul membantu Irina tuisyen. Saya lulus dari sekolah dengan pingat emas.

masa universiti

Irina suka karya-karya penyair Rusia dan asing dan penulis. Puisi pertama penyair masa depan yang menulis sebagai seorang anak. Contoh pen tanpa sesiapa perasan, dan dia cepat ditinggalkan semangat, memutuskan untuk menulis dia tidak mempunyai bakat.

Selepas sekolah menengah, dia memasuki fakulti linguistik dalam salah satu institusi yang paling berprestij tinggi di negara ini pada masa itu - State University Moscow. Selepas latihan, beliau bekerja sebagai penterjemah.

kehidupan kreatif

Rapat sastera penyair masa depan mula mengamalkan lewat. Walau bagaimanapun, walaupun ini tidak terfikir Irina Tokmakova. Biografi wanita ini menakjubkan penuh dengan rampasan kuasa yang tidak dijangka, serta mesyuarat dengan Encik Borgkvistom, Swiss Tenaga. Beliau bernasib baik untuk memenuhi bercita-cita jurubahasa Irina Petrovna. Belajar bahawa seorang wanita adalah berminat dalam puisi rakyat Swiss, dia menghantar satu koleksi lagu-lagu rakyat kanak-kanak. Untuk memperkenalkan anaknya kepada kerja-kerja penulis asing, beliau membuat terjemahan pertama Irina Tokmakova. Biografi ia adalah satu contoh bagaimana nasib menolak seorang wanita untuk melakukan apa yang dia suka dan apa yang dia baik pada ia.

Seolah-olah kenalan kasual dengan kuasa dari Sweden, dan bagaimana ia akan memberi kesan kepada nasib! Mungkin, jika tidak kerana mesyuarat ini, saya akan pergi dengan cara yang lain Irina Tokmakova. Biografi untuk kanak-kanak, yang meresap dengan cerita menyentuh, tidak sesiapa acuh tak acuh.

fakta menarik

Lev Tokmakov, suami Irina, jika telah dilakukan terjemahan beliau dalam penerbitan, pra-lukisan untuk menggambarkan mereka. Isteri mengenainya tidak berkata apa-apa. Apa-apa cara yang menarik pada tahun 1961 menerbitkan buku pertama Irina Petrovna "memandu tarian lebah ini."

Contoh terjemahan berjaya. Setahun kemudian mengeluarkan koleksi pertama puisi beliau "Pokok" Irina Tokmakova. Biografi Its melengkapkan keputusan spontan kepada kejayaan Negeri yang seolah-olah tidak dirancang.

kerja keluarga

Tentang koleksi pertama terjemahan, buku pertama puisi sendiri, ilustrasi Irina menarik suaminya. Dengan pantas diterbitkan cerita kanak-baru Irina Tokmakova. Biografi wanita yang hebat ini menghiburkan. Seperti dalam kerja-kerja, terdapat banyak kisah-kisah pengajaran. Dalam setiap ada yang tersembunyi, tetapi ia adalah jelas walaupun yang masih kecil pembaca moral.

Apa dan untuk siapa menulis Irina

Selain menulis puisi dan penyusunan menakjubkan terjemahan daripada karya terkenal untuk kanak-kanak, Tokmakova serius mengambil drama. Kerja-kerja ini telah ditulis untuk penonton kanak-kanak. Terutamanya popular: "Bewitched Hoof", "Frost", "coretan" dan "Zvezdohod Fyodor."

Semua orang tahu cerita permainan kanak-kanak yang terdiri Irina Tokmakova. Seperti yang lain daripada kerja, mereka dicintai oleh pembaca, walaupun jauh berbeza dalam gaya dari yang lain daripada kerja. Ia adalah sangat serba boleh kerana orang dan sebagai seorang penyair Irina Tokmakova. Biografi, seperti yang dinyatakan di atas, menarik dan menyeronokkan. Orang tidak pernah bermimpi tentang penulisan, beliau memenangi penonton cinta kanak-kanak yang tidak fana ini.

kesimpulan

Walaupun biografi ringkas Irina Tokmakova membawa tidak kurang daripada kerjanya. Semuanya bermula dengan terjemahan untuk kegunaan keluarga, tetapi mereka tidak menjadi perhentian dalam perjalanan kreatif penyair. Ia sentiasa membangunkan bakat dan dapat menanamkan dalam anak cinta sastera.

Dan yang tidak boleh suka cerita lucu beliau, permainan, puisi lucu? Kerja-kerja dinilai dari sudut pendidikan pandangan. Setiap apa-apa panduan, sesuatu membangun dan mendidik kanak-kanak.