"Tolokonov dahi": nilai simpulan bahasa dan contoh penggunaan

lebih banyak masa berlalu, lebih perkataan bahasa Rusia kehilangan: mereka datang dari pengendalian setiap hari. Itu adalah dinamik sejarah, yang tidak adil. Kami mahu sekurang-kurangnya sedikit untuk melambatkan kadar sejarah keretapi dan bercakap hari ini mengenai "kepala Tolokonov" istilah, makna dan contoh penggunaannya.

asal

Kamus bersetuju bahawa frasa memberi kita A. S. Pushkin. Dia mempunyai menghiburkan seperti "The Tale of Imam dan Workman Nya Balda". Dan ia bermula seperti ini: "Terdapat pop, Tolokonov dahi." Dan di sini tanpa penjelasan tidak boleh buat.

Sebelum kedatangan kilang mekanistik dan kilang-kilang tepung orang dibuat dalam dua cara: bijirin gilingan di kilang dan ditumbuk dalam lesung. Sudah tentu, operasi ini menggunakan pelbagai jenis tepung. Ia harus dianggap bahawa, walaupun kerja di kilang itu tidak mudah, dalam lesung untuk mengisar oatmeal mempunyai lebih keras. Dan usaha-usaha ini dapat dibandingkan dengan penjelasan sesuatu orang yang bodoh, rapat dan tidak berpendidikan. Namun, ia seolah-olah bahawa peranannya dalam phraseologism kejadian yang dimainkan kata selaras "tafsiran", iaitu "penjelasan," dan kata kerja "untuk mengisar". A kata "khabar angin" dari kata kerja "ditumbuk" berbeza dengan satu huruf. Walaupun ini hanya tekaan, tetapi beberapa sambungan linguistik sini pasti adalah.

Kami memaklumkan untuk tidak sabar: Ya, kami mengambil kira ungkapan "Tolokonov dahi", nilainya tidak lama lagi akan diketahui.

yang bermaksud

Kerana mungkin pembaca sudah memahami dari bahagian sebelum ini, jadi ciri-ciri manusia bodoh, tidak berpelajaran, yang tidak memahami apa yang dikatakannya. Merendam apa-apa pemikiran beliau adalah serupa dengan kerja keras dengan oatmeal. Maklumat mesti dikunyah ke butiran yang terakhir, maka ia akan diserap.

Ini di sini tidak terlalu idiom kompleks "Tolokonov dahi", nilai hubungannya didedahkan.

Contoh dan sinonim

Apabila ia datang kepada nada bersuara, pandangan menyimpang kamus. Ada yang mengatakan bahawa ia agak kasar (dan kerja Pushkin mengesahkan ini: ia pop bukan orang yang paling menyenangkan dalam semua deria), tetapi sumber-sumber lain mengatakan bahawa, baik, ia adalah satu nama komik, dan ia tidak boleh menyakiti sesiapa. Bagaimana untuk mengetahui jenaka adalah berbeza.

Dalam mana-mana kes, kita agak sengaja untuk mengurangkan tahap kekasaran dan berkata: klutz, yang bermain Andrew Mjagkov filem E.Ryazanov, sesuai untuk contoh ilustrasi. Dan Novosel ( "Office Romance"), dan Lukashin ( "kebetulan") iaitu tidak berbeza, tetapi hanya dalam satu perkara: dalam kimia emosi dan psikologi perhubungan manusia. Bagi yang lain, kedua-dua watak-watak yang pintar dan juga terpelajar, terutama Novosel, yang menjumpai pengetahuan puisi Pasternak. Dan mereka berkata frasa yang terkenal: "Adalah lebih baik untuk mati berdiri." Dia terus, dan ia kedengaran sama sekali cara ini: "Adalah lebih baik untuk mati berdiri daripada hidup pada lutut anda." Yang pertama berkata ia - tidak diketahui, kerana terlalu banyak yang dikaitkan. Tetapi kita menyimpang. Tugas kita adalah untuk mempertimbangkan frasa mampan "kepala Tolokonov", ia dijelaskan dan contoh untuk memilih.

Pada dasarnya, ini boleh dan berakhir, tetapi tiba-tiba pembaca berguna untuk menggantikan ungkapan dalam satu perkataan. Dan mungkin, dia cuba mereka dalam artikel. Kita tidak boleh menipu jangkaan mereka. Oleh itu, frasa yang boleh digantikan dengan kata sifat:

• Bodoh.
• Bodoh.
• Bodoh.
• Tidak berpendidikan.
• Berfikiran.

Jika tugas ini adalah untuk menerangkan ungkapan "Tolokonov dahi" (bermaksud phraseologism mendedahkan, dalam erti kata lain) dan menggantikannya dengan kata nama, ia akan membantu takrif yang berikut:

• Menipu.
• Bodoh.
• Orang bodoh.
• Cretin.

Kerana ia seolah-olah, orang bodoh - sinonim yang paling sesuai untuk biadap berehat. Tetapi ia adalah satu perkara rasa.