Nama-nama Jepun. nama-nama Jepun yang indah

Jepun - sebuah negara yang unik. Apa yang terletak di sebalik kata-kata ini? Khas, tidak kira apa yang tidak suka alam semula jadi, budaya, agama, falsafah, seni, gaya hidup, fesyen, dapur, kewujudan bersama yang harmoni teknologi tinggi dan tradisi purba, dan juga bahasa Jepun sendiri - sebagai kompleks untuk belajar, bagaimana menarik. Salah satu bahagian yang paling penting dalam bahasa adalah nama-nama. Mereka sentiasa membawa sekeping sejarah, dan Jepun duanya adalah terpakai ingin tahu.

menyahsulit nama

Mengapa kita, orang asing, semua tahu ini? Pertama, kerana ia adalah bermaklumat dan menarik, kerana budaya Jepun telah menyerap ke dalam banyak bidang kehidupan moden kita. Ia adalah sangat menarik untuk mentafsirkan nama-nama orang yang terkenal, sebagai contoh, animator Miyazaki - "kuil, istana" + "cape", dan penulis Murakami - "kampung" + "up". Kedua, semua ini telah lama tegas menjadi sebahagian daripada cabang kebudayaan belia.

Peminat komik (manga) dan animasi (anime) hanya suka mengambil dirinya sebagai pelbagai alias nama Jepun. "Sampo" dan permainan dalam talian lain juga aktif menggunakan nama panggilan itu untuk pemain watak-watak. Dan tidak hairanlah: nama panggilan ini bunyi yang indah, eksotik dan menghafal.

Nama-nama Jepun misteri

Tanah matahari terbit akan sentiasa mencari sesuatu yang mengejutkan orang asing yang jahil. Perlu diperhatikan bahawa apabila merakam atau orang rasmi mengemukakan namanya datang pertama, diikuti dengan nama, contohnya: Sato Ayko, Tanaka Yukio. Telinga yang Federation ia kedengaran pelik, jadi kita boleh menjadi sangat sukar untuk membezakan nama Jepun. Jepun sendiri, untuk mengelakkan kekeliruan apabila berurusan dengan orang asing, sering ditulis namanya dalam huruf besar. Dan ia benar-benar membuat ia lebih mudah. Mujurlah, Jepun memutuskan untuk hanya mempunyai satu nama dan satu nama. Dan apa-apa bentuk sebagaimana ayah (ayah), tidak hadir di negara ini amnya.

Satu lagi ciri yang luar biasa daripada dialog Jepun: penggunaan aktif imbuhan. Dan menyertai konsol ini sering kepada nama tersebut. psikologi Eropah berhujah bahawa tidak ada yang lebih baik bagi seorang lelaki daripada bunyi namanya - tetapi Jepun seolah-olah berfikir secara berbeza. Oleh itu, nama-nama yang digunakan hanya dalam keadaan yang kenalan yang sangat dekat dan peribadi.

Apa konsol boleh didapati di Jepun?

• (Nama Akhir) + san - tarikan sejagat mesra;
• (Nama Akhir) + sendiri - rayuan kepada ahli-ahli kerajaan, eksekutif perniagaan, ulama; seperti yang digunakan dalam kombinasi yang stabil;
• (Nama Akhir) + sensei - rayuan kepada tuan seni mempertahankan diri, doktor dan profesional mana-mana lapangan;
• (Nama Akhir) + kun - rayuan kepada remaja dan orang muda, serta besar-endian atau lebih tinggi daripada peringkat rendah (contohnya, penting untuk menaklukkan);
• (Nama) + tong (atau chan) - rayuan kepada kanak-kanak dan kalangan kanak-kanak di bawah 10 tahun; rawatan ibu bapa kepada anak-anak mereka tanpa mengira usia; dalam suasana tidak formal - kepada rakan-rakan tercinta dan menutup.

Berapa kerap menggunakan nama Jepun? Sungguh mengagumkan, tetapi juga ahli keluarga jarang memanggil dengan nama. Sebaliknya, ia menggunakan perkataan khas untuk "ibu", "ayah", "anak perempuan", "anak", "kakak", "adik", "abang", "adik" dan sebagainya. D. Kata-kata ini hanya menambah awalan "chan (chan)."

nama perempuan

Kanak-kanak perempuan di Jepun sering dipanggil nama-nama yang bermaksud sesuatu yang abstrak, tetapi ia adalah cantik, manis dan feminin, "bunga", "kren", "buluh", "lily air", "Chrysanthemum," "bulan," dan seperti. Kesederhanaan dan keharmonian - iaitu apa yang membezakan nama-nama Jepun.

nama perempuan sering mengandungi suku kata (huruf) "mi" - Beauty (eg: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) atau "ko" - kanak-kanak (contohnya: Mayko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako , Takako, Asako).

Menariknya, beberapa wanita di Jepun moden dianggap akhir "kepada" yg tdk menurut mode dan menjatuhkannya. Oleh itu, sebagai contoh, nama "Yumiko" yang menjadi digunakan secara rutin "Yumi". Seorang kawan kepada gadis itu berubah "Yumi-chan."

Semua di atas - ia adalah perkara biasa nama-nama Jepun pada masa kini wanita. Dan nama-nama gadis-gadis, terlalu, adalah menakjubkan syair, terutamanya jika kita menterjemahkan gabungan eksotik bunyi di Rusia. Selalunya, mereka menyampaikan imej landskap luar bandar Jepun yang biasa. Sebagai contoh: Yamamoto - "kaki gunung," Watanabe - "menyeberangi kejiranan," Iwasaki - "tanjung berbatu," Kobayashi - "hutan kecil".

Dunia syair seluruh membuka nama Jepun. Wanita terutamanya suka kerja dalam gaya haiku, bunyi yang indah dan rasa harmonik mengejutkan.

nama-nama lelaki

Nama-nama lelaki, yang paling sukar untuk membaca dan menterjemahkan. Sebahagian daripada mereka terbentuk daripada kata nama. Sebagai contoh: Moku ( "tukang kayu"), Akio ( "kacak"), kucing ( "kemenangan), Makoto (" kebenaran). Lain-lain - terbentuk daripada kata kerja atau kata sifat, contohnya: Satoshi ( "pintar"), Mamoru ( "melindungi"), TAKASHI ( "tinggi"), Tsutomu ( "cuba").

Selalunya, nama-nama orang-orang Jepun dan nama-nama memasukkan aksara yang menunjukkan identiti jantina, "lelaki", "suami", "Hero", "pembantu", "pokok", dan lain-lain ...

Selalunya penggunaan nombor ordinal. Tradisi ini berasal dari Zaman Pertengahan, apabila keluarga mempunyai ramai anak. Sebagai contoh, nama Ichiro bermaksud 'anak pertama "Jiro -" Anak kedua "Saburo -". Anak ketiga ", dan sebagainya sehingga Juri, yang bermaksud" anak kesepuluh "

nama-nama Jepun dan nama-nama lelaki boleh ditubuhkan semata-mata atas dasar aksara yang terdapat dalam bahasa. Pada zaman dinasti empayar bangsawan dilampirkan amat penting kepada bagaimana untuk memanggil diri mereka dan anak-anak mereka, tetapi di Jepun moden, kelebihan yang diberikan kepada yang disukai dalam bunyi dan makna. Dalam kes ini, ia tidak perlu bahawa kanak-kanak daripada keluarga yang sama mempunyai nama dengan tulisan hieroglyph biasa, kerana tradisi yang diamalkan di dinasti imperial masa lalu.

Semua nama Jepun dan nama-nama lelaki menggabungkan dua ciri-ciri: gema semantik Zaman Pertengahan dan kesukaran untuk membaca, terutama bagi warga asing.

Common nama keluarga Jepun

Nama Keluarga membezakan jumlah yang besar dan pelbagai: oleh ahli bahasa menganggarkan, hanya dalam bahasa Jepun 100,000 nama. Sebagai perbandingan: Rusia nama keluarga mempunyai 300-400,000.

Yang paling biasa nama kini Jepun: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Sesuatu fakta yang ingin tahu: nama-nama Jepun mempunyai populariti yang berbeza, bergantung kepada kawasan itu. Sebagai contoh, di Okinawa (wilayah paling selatan negara ini) adalah nama-nama perkara biasa Chinen, Higa dan Shimabukuro, manakala di seluruh Jepun, mereka sangat sedikit orang. Pakar sifat ini kepada perbezaan dalam dialek dan budaya. Kerana perbezaan ini untuk nama-nama sahaja Jepun teman bicara beliau boleh memberitahu di mana dia adalah dari.

Nama-nama yang berbeza

Dalam budaya Eropah, ciri-ciri nama tradisional tertentu yang ibu bapa memilih yang paling sesuai untuk bayi anda. trend fesyen berubah dengan kerap, dan ia menjadi satu yang popular, maka yang lain, tetapi jarang sekali seseorang yang datang dengan nama yang unik khusus. Dalam budaya Jepun, perkara-perkara yang berbeza: a nama tunggal atau jarang berlaku banyak lagi. Oleh itu, tidak hadir senarai tradisional. nama jepun (pertama dan nama akhir juga) sering terbentuk daripada apa-apa perkataan denda atau frasa.

dinamakan Puisi

rasa syair dilafazkan itu adalah berbeza, pertama sekali, nama perempuan. Sebagai contoh:

• Urey - "Water Lily".
• Hotaru - "Firefly".
• Izumi - "The Fountain."
• Namik - "Anak ombak."
• Aika - ". Love Song"
• Natsumi - "Summer Beauty".
• Chiyo - "Eternity".
• Nozomi - "Harapan".
• Ima - "Sekarang".
• Rico - "Anak melati."
• Kiku - "Chrysanthemum."

Walau bagaimanapun, antara nama-nama lelaki anda boleh mencari makna yang indah:

• Keitaro - "Berbahagialah."
• Toshiro - "berbakat".
• Yuki - "Snow";.
• Yudzuki - "Crescent".
• Takehiko - "Bamboo Prince".
• Raydon - "Tuhan Thunder".
• Taurat - "Laut".

nama puisi

Terdapat bukan sahaja cantik nama Jepun. Dan nama-nama boleh menjadi sangat puitis. Sebagai contoh:

• Arai - "baik Wild."
• Aoki - "Golongan muda kayu (hijau)."
• Yoshikawa - "Happy Sungai".
• Ito - "Wisteria".
• Kikuchi - "Pond dengan teratai."
• Komatsu - "Little Pine".
• Matsuura - "Pine Cove".
• Nagai - "Eternal dengan baik."
• Ozawa - "A paya kecil."
• Oohasi - "Bridge Big".
• Shimizu - "Air Bersih".
• Chiba - "Satu ribu risalah".
• Furukawa - "River Old".
• Yano - "anak di lembah itu."

meningkatkan senyuman

Kadang-kadang ada nama-nama lucu Jepun, atau sebaliknya, yang berbunyi lucu untuk telinga Rusia.

Antaranya boleh disebut nama-nama lelaki: Bank, Quiet (loghat pada "a) dipenggal, Dzoban, menghisap (loghat pada" o "). menyeronokkan wanita untuk orang yang berbahasa Rusia mendengar: Hey, Osa, Ori, Cho, Tangan, Kecederaan, Jura. Tetapi contoh tidak masuk akal itu adalah amat jarang berlaku, memandangkan kepelbagaian nama Jepun.

Bagi nama-nama yang mungkin dijumpai yang pelik dan sukar untuk menyebut gabungan bunyi daripada lucu. Walau bagaimanapun, ini mudah diimbangi oleh banyak parodi lucu nama Jepun. Sudah tentu, mereka semua dicipta oleh pranksters berbahasa Rusia, tetapi beberapa persamaan fonetik dengan asal masih ada. Sebagai contoh, seperti parodi: pelumba Jepun Toyama Tokanava; atau penyanyi Jepun Tohripo Tovizgo. Di sebalik semua ini "nama-nama" mudah untuk meneka frasa di Rusia.

Fakta menarik tentang nama-nama Jepun dan nama keluarga

Di Jepun, masih mempunyai undang-undang yang telah dipelihara sejak Zaman Pertengahan, mengikut mana suami dan isteri dikehendaki memakai nama. Hampir selalu ia adalah nama suaminya, tetapi terdapat pengecualian - sebagai contoh, jika isteri yang mulia, keluarga menonjol. Bagaimanapun, sehingga kini di Jepun, tidak boleh bahawa pasangan adalah nama ditulis dgn tanda penghubung atau setiap sendiri.

Secara umum, pada Zaman Pertengahan hanya Jepun maharaja, golongan bangsawan dan samurai memakai nama-nama dan orang yang bersama-sama berpuas hati dengan nama panggilan yang sering bersatu dengan nama-nama. Sebagai contoh, sebagai nama panggilan yang sering digunakan mengikut tempat tinggal, pekerjaan nama, atau bapa.

wanita Jepun pada Zaman Pertengahan sering juga mempunyai nama-nama: ia dipercayai bahawa mereka tidak perlu, kerana mereka bukan waris. Nama-nama gadis-gadis dari keluarga bangsawan sering berakhir di "Hime" (yang bermaksud "puteri"). isteri samurai nama-nama yang berakhir dengan "godzen". Sering ditujukan kepada mereka dengan nama dan pangkat suaminya. Tetapi nama-nama peribadi dan kemudian, dan ia kini digunakan hanya dalam hubungan rapat. sami Jepun dan biarawati estet mulia adalah nama-nama yang berakhir dengan "John".

Selepas kematian setiap Jepun memperoleh nama baru (ia dipanggil "Kaymo"). Rekod beliau pada plat kayu suci dipanggil "ihay". Plat dengan nama anumerta digunakan dalam upacara pengebumian dan pengebumian ritual, kerana ia dianggap lambang roh orang yang telah mati. Orang sering semasa hayatnya dan menjadi ihay Kaymo daripada sami-sami Buddha. Pemandangan kematian Jepun bukanlah sesuatu yang tragis, tetapi salah satu peringkat daripada perjalanan jiwa yang abadi.

Dengan mempelajari lebih lanjut mengenai nama-nama Jepun, anda tidak boleh hanya jenis cara untuk mempelajari asas-asas bahasa, tetapi juga pemahaman yang lebih mendalam tentang falsafah rakyat.