Dalam apa rasa kini digunakan ungkapan "dalam pengertian"

Ungkapan "dalam erti kata" orang moden sering digunakan sebagai soalan atau sebahagian daripada penjelasan. Dalam kes pertama ia digunakan sebagai pengganti untuk frasa "Saya minta maaf, saya tidak begitu faham kamu." Kedua adalah analog daripada perkataan "kerana ..." atau "disebabkan oleh hakikat bahawa ..." Selepas mudah analisis morfologi, kita dapat melihat bahawa asal-usul terpenting perkataan berasal dari "pemikiran". Native "great perkasa" anda tidak perlu menggunakan ringan. Jika tidak, sehingga "jenis kematian, seperti hidup" boleh sampai ke ...

balas soalan

Salah satu contoh. Pemuda itu menghampiri gadis itu dan bertanya sama ada ia adalah mungkin untuk berkenalan dengannya. "Dalam apa rasa?" - dia menjawab soalan dengan soalan. Walaupun keringkasan itu, kata-kata ini mengandungi jumlah yang agak besar maklumat (seperti yang kita berkata, "tan"). Pertama, wanita itu tidak bertentangan dengan cinta, jika tidak, jawapannya akan menjadi lebih ringkas. Kedua, dia berminat untuk matlamat kecil (atau tidak) penciptaan yang berlainan jantina. Adakah mereka yang baik, dan dalam apa yang masuk akal ... Ketiga, gadis itu adalah soalan yang akan mengikuti seorang kenalan, di mana dia akan menjemput (dan soalan lain adalah semata-mata kosong dan tidak layak walaupun gegaran bunyi udara). Ia adalah mungkin bahawa terdapat warna lain makna ungkapan ini, kerana ia adalah sangat pendek, seperti kata-kata sesetengah bahasa Oriental, terjemahan yang bergantung kepada nada, padang dan artikulasi. Pada mereka yang anda hanya boleh meneka.

rasa penerangan

Satu lagi contoh. "Esok saya tidak akan berjaya! - kata seorang rakan sekerja, pekerja. - Maksud saya, saya sendiri tidak merasa baik, "- dia terus. menggunakan apa-ungkapan berfungsi sebagai ilustrasi fungsi penerangan itu. Walau bagaimanapun, sebagai berkata sebelum ini, seperti "orang yang cemerlang dalam erti watak yang kuat" iaitu, oleh sebab itu. Atau anekdot ini suram yang diketahui di mana yang tersinggung untuk menutup mulut jiran dalam petak penumpang menangkap dia dengan bahu dan mendapati bahawa dia telah mati. "Ah, anda berada dalam pengertian ini ..." - hairan dia mutters.

Kiasan dan petunjuk

Penggunaan kiasan, perbandingan berwarna-warni, hiperbola dan parabola tidak selalu membuat ia lebih mudah difahami, walaupun kecemerlangan pidato. Ikut soalan yang tidak perlu, frasa ditafsirkan ambiguously dan kekayaan kadang-kadang maklumat dirawat sepenuhnya sebagai penceramah dirancang. Adalah penting untuk ingat bahawa apa-apa "dalam erti langsung," iaitu, secara literal. Ia adalah pembinaan frasa, yang tidak melibatkan sebarang kekaburan. Seni bercakap dengan jelas, tidak semua mempunyai, dan ahli politik kadang-kala khusus "mari dalam kabus." A kasihan.